ਛੋਟੇ ਟੂਨਸ ਉਹ ਦੈਂਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ
ਭਾਸ਼ਾ ਇਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਚੀਜ਼ ਹੈ. ਲੋਕ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਕਰੀਅਰ ਦੂਜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਕ ਜ਼ਬਾਨ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖਰਚ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਕਦੇ ਵੀ ਇੰਨਾ ਸਰਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਜਿੰਨਾ ਸਿਰਫ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖੋਜ ਇੰਜਨ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨਾ ਅਤੇ ਇਹ ਵੇਖਣਾ ਕਿ ਕੀ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਸੱਚ ਹੈ, ਅਤੇ ਘੱਟ-ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂ ਸਮਝੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ... ਸਕੌਟਸ ਦਾ ਵੀ ਸੱਚ ਹੈ. ਪਰ ਇਸ ਨਾਲ ਇਕ ਇੰਟਰਪਰੇਡ ਅਮਰੀਕੀ ਇੰਟਰਨੈਟ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਇੰਟਰਨੈਟ ਲਈ ਸਕਾਟਸ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕਿਆ.
ਓ ਹਾਂ ਸੱਚਮੁੱਚ. ਸੀਟ ਬੈਲਟ ਲਗਾ ਲਵੋ.
ਪਹਿਲਾਂ, ਆਓ ਸਾਡੇ ਬੇਅਰਿੰਗਜ਼ ਕਰੀਏ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ, ਸਕੋਟਸ ਹੈ ਅੱਜ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਤਿੰਨ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਦੂਸਰੀ ਦੋ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਗੈਲਕ ਹੈ। ਸਕਾਟਸ ਸਕੌਟਿਸ਼ ਉਪਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹਕ ਨਾਮ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ 'ਡੌਰਿਕ', 'ਲੱਲਨਜ਼' ਅਤੇ 'ਸਕਾਚ' ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਥਾਨਕ ਨਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'ਬੁਚਨ', 'ਡੰਡੋਨੀਅਨ', 'ਗਲੇਸਕਾ' ਜਾਂ 'ਸ਼ਟਲੈਂਡ' ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਕਾਟਸ ਲੈਂਗਵੇਜ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਥੇ ਇਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸਰੋਤ ਹੈ.ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗੇ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕ ਸਕਿੰਟ ਵਿਚ ਸਾਵਧਾਨ ਕਿਉਂ ਹਾਂ.
ਸਕੋਟਸ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਉਪਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਨਹੀਂ, ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਹਿ ਲਓ, ਸਪੈਨਿਸ਼ ਹੈ ਦੇ taughtੰਗ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ. ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ, ਇੰਟਰਨੈਟ ਜੋ ਹੈ ਉਹ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਸਕਾਟਸ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਸਾਧਨ ਅਤੇ ਸੰਦਰਭ ਉਪਲਬਧ ਹਨ. ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੈਬਸਾਈਟਸ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ... ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵਰਗੀਆਂ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਜਿਥੇ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਲੋਕ ਇੱਕ ਖਾਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ.
ਜਿਹੜਾ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਜੀਬ ਮਾਮਲੇ 'ਤੇ ਲੈ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਸਕਾਟਸ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ . ਇਕ ਵਿੱਕੀ ਜਿਸ ਵਿਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਐਂਟਰੀਆਂ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿਚ ਸਕਾਟਸ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ... ਅਤੇ ਇਹ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਇਕ, ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੇ ਗਏ ਸਨ. ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ... ਜੋ ਸਕਾਟਸ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ. ਅਜੀਬਤਾ ਦੀ ਪਛਾਣ ਇਸ ਹਫਤੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਰੈਡਿਟ 'ਤੇ ਇਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਕ ਪੋਸਟ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ੱਕ ਅਤੇ ਖੋਜ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜੋ ਹੁਣ ਵਾਇਰਲ ਹੋਈ ਹੈ. ਯੂਜ਼ਰ ਅਲਟਾਚ ਆਨ ਆਰ / ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਨੇ ਲਿਖਿਆ:
ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦਾ ਸਕਾਟਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਵਰਜ਼ਨ ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ ਹੈ. ਸਕਾਟਸ ਬਾਰੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਬਹਿਸਾਂ ਵਿਚ ਉਲਝੇ ਲੋਕ ਅਕਸਰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਕਾਟਸ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਇਹ ਇਕ ਸਹੀ ਪ੍ਰਸਤੁਤੀ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਸਹੀ ਹੁੰਦੇ. ਇਹ ਲਗਭਗ ਕੋਈ ਸਕਾਟਸ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦਾ, ਜੋ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਗਲਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਕਾਟਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਸਟੈਂਡਰਡ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਅਲਟਾਚ ਇਹ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਕੌਣ ਸਕਾਟਸ ਵਿਕੀ 'ਤੇ ਇਹ ਭੈੜੀਆਂ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਜੋ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ.
ਮੈਂ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਸੰਪਾਦਿਤ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਕਿ ਕੀ ਕਿਸੇ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਤਸੁਕਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਪੇਜ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਪਾਇਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਹੋਰ ਲੇਖ ਬਣਾਏ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਵਿੱਕੀ ਉੱਤੇ ਸਿਰਫ 60,000 ਜਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੇਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ! ਹਰ ਪੰਨਾ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਸੀ ਇਕੋ ਸੀ. ਲੇਖ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਣ ਦੇ ਲਈ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੈ ਪਰ ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਉਥੇ ਕੁਝ ਸੋਧੇ ਹੋਏ ਸਪੈਲਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਕ ਸਕਾਟਸ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਇਸ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ.
ਹੁਣ, ਅਲਟਾਚ ਵਾਂਗ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਿਕੀ ਸੰਪਾਦਕ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ, ਜਾਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ. ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੀ ਸੱਚੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ ਜਿਸ theyੰਗ ਨਾਲ ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗਏ ਉਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਅਤੇ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਇਕ ਤੋਂ ਇਕ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ. ਇਹ ਉਪਭੋਗਤਾ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕੇ ਕਿ ਸਕਾਟਸ ਦਾ ਆਪਣਾ ਵਿਆਕਰਣ ਹੈ, ਉਹ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕੇ ਕਿ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਕਿਵੇਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਮਾੜੇ Scਨਲਾਈਨ ਸਕਾਟਸ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਦੁਆਰਾ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਚਲਾਉਣਾ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕੱਟ ਰਿਹਾ ਹੈ.
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੰਟਰਨੈਟ ਭਾਸ਼ਾਈ ਵਿਗਿਆਨੀ ਗ੍ਰੇਚੇਨ ਮੈਕੁਲੋਚ ਨੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਧਾਗੇ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਇਆ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ.
ਮੈਂ ਸਕਾਟਸ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ, ਪਰ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕਦੇ ਵੀ ਸੰਪੂਰਣ 1 ਤੋਂ 1 ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ
ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਰੈਡਿਟ ਪੋਸਟ ਇੱਕ ਓ.ਵੀ. ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਪਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਹੀਂ
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਸੀਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਗੁਆ ਸਕਦੇ ਹੋ :) https://t.co/vmEWEkPDnE
- ਗ੍ਰੇਚੇਨ ਮੈਕੁਲੋਚ (@ ਗ੍ਰੇਚੇਨ ਏ ਐਮ ਸੀ ਸੀ) 25 ਅਗਸਤ, 2020
ਤਾਂ ਇਹ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦਾ ਜੰਗਲੀ ਅਤੇ ਅਜੀਬ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਠੇਸ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾ ਰਿਹਾ, ਠੀਕ ਹੈ? ਖੈਰ, ਅਸਲ ਵਿਚ, ਇਹ ਹੈ.
ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇੰਟਰਨੈਟ ਅਤੇ ਏਆਈ ਦੇ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਇੱਥੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਐਲਗੋਰਿਦਮ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ, ਬੋਟਾਂ ਅਤੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਤਕਨੀਕਾਂ ਹਨ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀਆਂ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਐਂਟਰੀਆਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਰਤਦੀਆਂ ਹਨ. ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਵਿਚ ਇਹ ਵਾਇਰਲਤਾ ਦੀ ਬਹੁਤ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਮਾੜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਇਹਨਾਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿਚ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿਚ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਇਹ ਇਕ ਸਮੱਸਿਆ ਕਿਉਂ ਹੈ ਕਿ ਕੁਦਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸੰਸਾਧਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਉਪਕਰਣ ਅਕਸਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਜਾਂਚ ਕੀਤੇ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਡੇਟਾ ਵਿਚ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿਚ ਭਾਸ਼ਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ?
- ਗ੍ਰੇਚੇਨ ਮੈਕੁਲੋਚ (@ ਗ੍ਰੇਚੇਨ ਏ ਐਮ ਸੀ ਸੀ) 25 ਅਗਸਤ, 2020
ਖ਼ਾਸਕਰ ਇੱਥੇ, ਜਿੱਥੇ ਸਕਾਟਸ ਇੱਕ ਘੱਟ-ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਪੂਰੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝੀ ਗਈ, ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੈ. ਨਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮਿੰਗ ਜਾਂ ਏਆਈ ਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ, ਬਲਕਿ ਉਥੇ ਮੌਜੂਦ ਅਸਲ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਤੇ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਵਿਰਾਸਤ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ.
ਮੈਂ ਰੈਡੀਟਰ ਅਲਟਾਚ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਦਿਆਂਗਾ:
ਇਹ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਹਾਈਪਰਬੋਲਿਕ ਅਤੇ ਪਾਗਲਪਣ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਪਰ ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਵਿਚ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲੋਂ ਸਕਾਟਸ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਹੈ. ਉਹ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੇ ਬੇਮਿਸਾਲ ਪੈਮਾਨੇ ਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਤੋੜ-ਵਿਛੋੜੇ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੇਖੀ ਗਈ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ. ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ ਤੇ ਹੁਣ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਕਾਟਸ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂ ਬੋਲੀ ਬਣਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਬੁਰੀ ਤਰਾਂ ਨਾਲ ਮੰਗੀ ਗਈ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਇਕੱਲੇ ਦੁਆਰਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਸਕਾਟਸ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਦੇ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. . ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ tendੌਂਗ ਸਕਾਟਸ ਦੀ ਏਨੀ ਵੱਡੀ ਖੰਡ ਲਿਖ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਸੱਚਾ ਸਕਾੱਟਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਉਹ ਉਸਦਾ ਕੰਮ ਕੂੜਾ ਕਰਕਟ ਤੋਂ ਡੁੱਬ ਜਾਵੇਗਾ. ਜਾਂ, ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਭੈੜਾ, ਕੂੜਾ-ਕਰਕਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਧੇਰੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੰਪਾਦਿਤ.
ਗਰਲ ਕ੍ਰਸ਼ ਗੀਤ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ
ਸਕੌਟਸ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਨੂੰ ਫਿਕਸ ਹੋਣ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ ਜੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਲਈ ਇਸਨੇ ਇਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਮਰਪਿਤ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਲਿਆ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਤਰਜਮਾ ਕਰਨ ਵਿਚ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ. ਪਰ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਜੇ ਅਸੀਂ ਉੱਚ ਸੜਕ ਲੈ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਉਪਭੋਗਤਾ ਘੱਟ ਸੜਕ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਕਾਟਸ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਗਿਆ.
(ਦੁਆਰਾ: ਗ੍ਰੇਚੇਨ ਮੈਕੁਲੋਚ / ਟਵਿੱਟਰ , ਚਿੱਤਰ: ਪਿਕਸਰ)
ਇਸ ਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਕਹਾਣੀਆਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਗਾਹਕ ਬਣੋ ਅਤੇ ਸਾਈਟ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ!
- ਮੈਰੀ ਸੂ ਦੀ ਸਖਤ ਟਿੱਪਣੀ ਨੀਤੀ ਹੈ ਜੋ ਨਿੱਜੀ ਨਿਰਾਦਰ ਪ੍ਰਤੀ, ਪਰੰਤੂ ਇਸ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕੋਈ ਵੀ , ਨਫ਼ਰਤ ਭਰੀ ਭਾਸ਼ਣ, ਅਤੇ trolling.—
