ਹੁਣ ਇਹ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਡੇਵਿਡ ਨੇ ਪ੍ਰੋਮੀਥੀਅਸ ਵਿਚ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਨੂੰ ਕੀ ਕਿਹਾ

ਮੈਂ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਵਿਗਾੜਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਾ ਛੱਡੋ ਪ੍ਰੋਮੀਥੀਅਸ , ਪਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫਿਲਮ ਦੇਖੀ ਹੈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇਕ ਖਾਸ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਯਾਦ ਰਹੇਗਾ ਦਾ Davidਦ (ਮਾਈਕਲ ਫਾਸਬੇਂਡਰ) ਅਤੇ ਏ ਕੁਝ ਦੁੱਧ ਦੀ ਚਮੜੀ ਵਾਲਾ ਪਰਦੇਸੀ . ਫਾਸਬੇਂਡਰ ਦਾ ਭਾਸ਼ਣ ਅਨੁਵਾਦ ਰਹਿਤ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਮਾਹਰ ਜਿਸਨੇ ਫਿਲਮ ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਇਸਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, / ida hmanəm aɪ kja namṛtuh zdɛ: ਤਾਹਾ /… / ghʷɪvah-pjorn-hamtam sas da: tṛ kredah / . ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਮਿਲ ਗਿਆ?

ਸਟਾਰ ਵਾਰਜ਼ ਹਾਨ ਸੋਲੋ ਅਤੇ ਲੀਆ

ਸਪੋਲਰਸ ਇੱਥੋਂ ਬਾਹਰ.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫਿਲਮ ਵੇਖੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਬੇਸ਼ਕ ਉਸ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਡੇਵਿਡ ਆਪਣੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਪੀਟਰ ਵਾਈਲਲੈਂਡ ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੇਲੈਂਡ ਦਾ ਨਿਰਮਾਤਾ ਹੈ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੋਵੇਗਾ, ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਫਿਰ ਭੜਕ ਉੱਠਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਮਰੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਕਤਲ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਸ਼ਾਇਦ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਲਈ. ਜੇ ਇਹ ਵਿਵਹਾਰ ਕਾਫ਼ੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਡੇਵਿਡ ਨੇ ਜੋ ਕਿਹਾ ਉਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ.

ਫਿਲਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਡੇਵਿਡ ਨੂੰ ਸਟੱਡੀ ਕਰਦੇ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਪ੍ਰੋਟੋ-ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀਅਨ - ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਭਾਸ਼ਾ ਜਿਹੜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਨੇ ਅੱਜ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਆਧੁਨਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ. ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਘਮੰਡ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਮਨੁੱਖੀ ਭਾਸ਼ਾ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਬੋਲਦੇ ਹਨ.

ਦਰਅਸਲ, ਡੇਵਿਡ ਦਾ ਹੋਲੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਅਧਿਆਪਕ ਅਸਲ, ਜੀਵ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਹੈ ਅਨਿਲ ਬਿਲਟੂ ਡਾ ਲੰਡਨ ਤੋਂ SOAS ਭਾਸ਼ਾ ਕੇਂਦਰ . ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿ interview ਵਿੱਚ ਬਾਇਓਸਕੋਪਿਸਟ , ਬਿਲਟੂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮ ਦੇ ਇਸ ਰਹੱਸਮਈ ਬਿੱਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ:

ਡੇਵਿਡ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਲਾਈਨ (ਜੋ ਕਿ ਇਕ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਹੈ ਜੋ ਅੰਤਮ ਸੰਪਾਦਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ) ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ:

/ ida hmanəm aɪ kja namṛtuh zdɛ: ਤਾਹਾ /… / ghʷɪvah-pjorn-hamtam sas da: tṛ kredah /

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੇਵਾਯੋਗ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ:

' ਇਹ ਆਦਮੀ ਇੱਥੇ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮਰਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ. ਉਹ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਜਿੰਦਗੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ '.

ਸਾਡਾ ਜ਼ੋਰ.

ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ. ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਵਿੱਚ ਡੇਵਿਡ ਨੂੰ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਨਾਲ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਪਰ ਆਖਰਕਾਰ ਫਿਲਮ ਦੇ ਥੀਏਟਰ ਵਰਜ਼ਨ ਤੋਂ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਿਲਟੂ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦੀ ਕਟੌਤੀ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਉਸਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਜਾਵੇਗਾ. ਇੱਥੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ!

ਕੋਰਰਾ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਸਟੂਡੀਓ ਦੀ ਦੰਤਕਥਾ

ਇਹ ਇਕ ਮਾਮੂਲੀ ਰਹੱਸ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਹੁਣ, ਅਸੀਂ ਬਾਕੀ ਫਿਲਮ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

( ਬਾਇਓਸਕੋਪਿਸਟ ਦੁਆਰਾ ਬਦਾਸ ਡਾਈਜੈਸਟ , ਚਿੱਤਰ ਦੁਆਰਾ ਕੋਲੀਡਰ )

ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਰੁਚੀਆਂ ਲਈ .ੁਕਵਾਂ

• ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁੜ ਲਿਖੋ ਪ੍ਰੋਮੀਥੀਅਸ
• ਨੀਲ ਡੀਗ੍ਰੈਸ ਟਾਇਸਨ ਨੇ ਧੁੰਦਲੇ ਗਣਿਤ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਧਮਾਕਾ ਕੀਤਾ ਪ੍ਰੋਮੀਥੀਅਸ
• ਆਦਮੀ, ਉਹ ਪ੍ਰੋਮੀਥੀਅਸ ਟ੍ਰੇਲਰ ਚੰਗਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ