ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਮੇਰੇ ਲਈ ਮਨਮੋਹਕ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਹ ਅਕਸਰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਉਂਕਿ ਛੁੱਟੀਆਂ ਸਾਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ foreੰਗਾਂ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵ ਨੂੰ ਸਮਝਿਆ ਅਤੇ ਮੌਸਮਾਂ ਦੇ ਬਦਲਦੇ ਜਸ਼ਨ ਨੂੰ ਮਨਾਇਆ. ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ, ਬਹੁਤੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਹੇਲਾ ਪਗਾਨ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਨਾਮਵਰ ਈਸਾਈ ਹੋਣ. ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਸੇਂਟ ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ ਡੇਅ ਲਓ: ਜਿਸ ਦਿਨ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਰੋਮਾਂਸ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਇਕ ਸ਼ਹੀਦ ਈਸਾਈ ਸੰਤ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਕਿਉਂ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? ਜਵਾਬ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ.
ਸੈਂਟ ਵੈਲਨਟਾਈਨ ਦੇ ਜਨਮ ਤੋਂ ਸਦੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ (ਅਸੀਂ ਉਸ ਕੋਲ ਆਵਾਂਗੇ, ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ), ਰੋਮਨ 13 ਫਰਵਰੀ ਤੋਂ 15 ਫਰਵਰੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਂਦੇ ਸਨ ਜਿਸਨੂੰ ਲੂਪਰਕਾਲੀਆ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰੋਮਨ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਵਾਂਗ ਸੀ, ਬਹੁਤ ਜੰਗਲੀ. ਲੁਪੇਰਕਾਲੀਆ ਵਿਚਲਾ ਲੂਪ ਸੰਭਾਵਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਘਿਆੜ ਲਈ ਲਾਤੀਨੀ ਸ਼ਬਦ ਲੂਪਸ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰੋਮਨ ਮੂਲ ਦੇ ਮਿਥਿਹਾਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋਗੇ, ਤਾਂ ਜੁੜਵਾਂ ਰੋਮੂਲਸ ਅਤੇ ਰੀਮਸ ਇਕ ਗੁਫਾ ਵਿਚ ਇਕ ਬਘਿਆੜ ਦੁਆਰਾ ਪਾਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰੋਮ ਵਿਚ, ਇਹ ਗੁਫਾ ਇਕ ਲੂਪਰਕਲ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਲੂਪਰਸੀ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ.
ਹੁਣ, ਲੂਪਰਕਾਲੀਆ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਬਹੁਤ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹਨ, ਪਰ ਤਿਉਹਾਰ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 6 ਵੀਂ ਸਦੀ ਬੀ.ਸੀ.ਈ. ਤੇ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ .. ਇਹ ਇੱਕ ਬਸੰਤ ਉਪਜਾ festival ਤਿਉਹਾਰ ਜਾਂ ਸਥਾਨਕ ਅਕਾਦਿਆਈ ਨਾਇਕ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਚੀਜ਼ਾਂ. ਪਰ ਕੀ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਲੂਪਰਕਾਲੀਆ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰੋਮ ਦੇ ਸਵਰਗ ਵਿਚ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹੀ ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸਾਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਦੇ ਕੁਝ ਸੰਕੇਤ ਮਿਲਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ ਦਾ ਦਿਨ ਬਣ ਜਾਣਗੇ. ਅਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਇਹ ਜੰਗਲੀ ਸੀ.
ਲੂਪਰਕਲ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਪੁਜਾਰੀ ਇੱਕ ਬੱਕਰੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਬਲੀ ਦੇਵੇਗਾ (ਅਫਸੋਸ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਰੋਮ ਸੀ). ਬੱਕਰੀ ਦੇ ਓਹਲੇ, ਜੋ ਕਿ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਉਪਜਾ. ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਸੀ, ਨੂੰ ਤਲੀਆਂ ਜਾਂ ਪੱਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੱਟ ਕੇ ਬੱਕਰੇ ਦੇ ਲਹੂ ਵਿੱਚ ਡੁਬੋਇਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ. ਫੇਰ ਲੂਪਰਸੀ ਦੇ ਦੋ ਮੱਥੇ ਉੱਤੇ ਲਹੂ ਵੀ ਪਿਘਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਨੰਗੇ ਸਨ. ਫਿਰ ਉਹ ਗਲੀਆਂ ਵਿਚ ਭੱਜਦੇ, ਅਜੇ ਵੀ ਨੀਕਡ, ਖੂਨੀ ਬੱਕਰੇ ਲੁਕਾਉਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਭਜਾਉਂਦੇ! ਮਜ਼ੇਦਾਰ!
ਉਹ ਲੋਕ ਕਿਉਂ ਸਵਾ ਰਹੇ ਸਨ? ਖੈਰ, actuallyਰਤਾਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਲੂਪਰਕਾਲੀਆ ਸਮੈਕ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਪਜਾ. ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਸਿਹਤਮੰਦ ਗਰਭ ਅਵਸਥਾ ਲਿਆਉਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ. ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਆਸ ਪਾਸ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਮੈਚ ਮੇਕਿੰਗ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੇ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ womanਰਤ ਦਾ ਨਾਮ ਇੱਕ ਸ਼ੀਸ਼ੀ ਤੋਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਚੁਣਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਲ ਦਾ ਸਮਾਂ ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਹ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ (ਪਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਹਰ ਇੱਕ ਲਈ ਹੋਵੇ) ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ) ਰੋਮਾਂਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ.
ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲੋ
ਪਰ ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਲੂਪਰਕਾਲੀਆ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕਿੰਨਾ ਜਣਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਮਨਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਫਰਵਰੀ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਜਾਂ ਤਾਂ ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਜਾਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਫਰਵਰੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਰੋਮਨ ਕੈਲੰਡਰ ਦਾ ਅੰਤਮ ਮਹੀਨਾ ਸੀ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਾਲ ਮਾਰਚ ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੱਤਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ. ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮਹੀਨੇ ਹੋਏ ਹਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸਲ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਨਵਾਂ ਸਾਲ 1 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ, ਜਿਥੇ ਚੰਦਰ ਨਵਾਂ ਸਾਲ ਫਰਵਰੀ ਵਿੱਚ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਦੀ ਸਫਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਫਰਵਰੀ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਸੀ ਜੋ ਸਰਦੀਆਂ ਦੀ ਜਕੜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਾਫ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਸੀ. ਇਥੋਂ ਤਕ ਸ਼ਬਦ ਫਰਬੁਰੀਆ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਟਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਨ, ਸਫਾਈ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮੌਤ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ. ਫਰਵਰੀ ਦਾ ਮੱਧ, ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਲੁਪਰਕਾਲੀਆ ਦਾ ਬਹੁ-ਦਿਵਸ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਸੀ ਪੇਰੈਂਟਲਿਆ , ਜਦੋਂ ਰੋਮੀ ਆਪਣੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨਗੇ.
ਇਸ ਲਈ, ਹਾਂ, womenਰਤਾਂ ਲੂਪਰਕਲਿਆ ਦਾ ਸਵਾਤ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਸਨ, ਪਰ ਇਹ ਇਕ ਨੰਗਾ ਜਾਂ ਸੈਕਸ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਨਹੀਂ ਸੀ (ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ, ਰੋਮੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਓਰਗੀ ਅਤੇ ਸੈਕਸ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਪਰ ਉਹ ਗਰਮੀ ਜਾਂ ਬਸੰਤ ਵਿਚ ਹੁੰਦੇ ਸਨ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣੋ, ਨੰਗਾ ਹੋਣਾ ਵਧੇਰੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੈ). ਹੁਣ ਵੀ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਪਰਕ ਵੈਲੇਨਟਾਈਨਜ਼ ਅਤੇ ਲੁਪਰਕਾਲੀਆ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹਿਸ ਹੈ . ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਚੌਥੀ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਰੋਮ ਵਧਦੀ ਨਾਲ ਈਸਾਈ ਬਣ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਪੋਪ ਅਤੇ ਈਸਾਈ ਸਮਰਾਟਾਂ ਨੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਪੂਜਾ-ਪਾਠ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹਨਾਂ ਸਮਰਾਟ ਕਲਾਉਦੀਅਸ II ਦੁਆਰਾ ਲੂਪਰਕਾਲੀਆ ਦੇ ਆਸ ਪਾਸ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਆਸ ਪਾਸ ਦੋ ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ ਨਾਮ ਦਿੱਤੇ.
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਦੋ ਮੁੰਡੇ! ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇਕ ਹੋਰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਤੱਥ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ: ਅਸੀਂ ਸਚਮੁਚ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਸੇਂਟ ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ ਕੌਣ ਸੀ . ਚਰਚ ਤਿੰਨ ਵੱਖ ਵੱਖ ਸੰਤਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਦਾ ਹੈ. ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੁੰਡਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਸ਼ਾਇਦ ਇਕ ਈਸਾਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਜੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਸ ਤੇ ਮਨ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ (ਕਿਉਂਕਿ ਇਕੱਲੇ ਆਦਮੀ ਚੰਗੇ ਸਿਪਾਹੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਸਨ?) ਅਤੇ ਇਕ ਹੋਰ ਸ਼ਾਇਦ ਇਕ ਸ਼ਹੀਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਇਕ ਜੇਲਰ ਦੀ ਧੀ ਦੇ ਅੰਨ੍ਹੇਪਣ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ ਜਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰਦਾ ਸੀ. ਉਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ ਤੋਂ ਪਿਆਰ ਦਾ ਨੋਟ ਭੇਜਿਆ. ਪ੍ਰੰਤੂ ਇਹ ਸਭ ਅਸਾਧਾਰਣ ਹੈ।
ਲੂਪਰਕਾਲੀਆ ਤੋਂ ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ ਡੇਅ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਉਤਰ ਇਸ ਸਭ ਦੇ ਕਾਰਨ ਗੰਨੀ ਹੈ. ਸੇਂਟ ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਰੋਮ ਈਸਾਈ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲੁਪਰਕਾਲੀਆ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਦਿਨ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੰਬੰਧ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇੰਨਾ ਸੌਖਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਰੋਮਨ ਜਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਤਿਉਹਾਰ ਰੋਮਾਂਸ ਦਾ ਦਿਨ ਬਣ ਗਿਆ. ਹਨੇਰੇ ਯੁੱਗ ਦੌਰਾਨ (ਜਿਸਦਾ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਰਿਕਾਰਡ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ, ਇਹ ਹਨੇਰੇ ਯੁੱਗ ਸੀ) ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਸੰਤ ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਬਦਲ ਗਈ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿਵੇਂ.
ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸ ਵਕਤ ਜਦੋਂ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਅਤੇ ਦਰਬਾਰੀ ਰੋਮਾਂਸ ਦੀ ਉਮਰ ਆਉਂਦੀ ਸੀ, ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ ਡੇ ਨੂੰ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ. ਲੋਕ ਸਾਰੇ ਰੋਮਾਂਚਕ ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਰਹੇ ਸਨ! ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋੜ ਨੇ ਛੁੱਟੀ ਨੂੰ ਇਕ ਹੋਰ ਮੂਰਤੀਗਤ ਸੰਬੰਧ ਬਣਾ ਲਿਆ: ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਪਿਆਰ ਦਾ ਦੇਵਤਾ, ਕਾਮਪਿਡ.
(ਚਿੱਤਰ: ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼)
ਇਸ ਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਕਹਾਣੀਆਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਗਾਹਕ ਬਣੋ ਅਤੇ ਸਾਈਟ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ!
- ਮੈਰੀ ਸੂ ਦੀ ਸਖਤ ਟਿੱਪਣੀ ਨੀਤੀ ਹੈ ਜੋ ਨਿੱਜੀ ਨਿਰਾਦਰ ਪ੍ਰਤੀ, ਪਰੰਤੂ ਇਸ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕੋਈ ਵੀ , ਨਫ਼ਰਤ ਭਰੀ ਭਾਸ਼ਣ, ਅਤੇ trolling.—
