ਸਿਜੈਂਡਰ ਪੁਰਸ਼ ਅਦਾਕਾਰ ਡੁਬਿੰਗ ਲੈਵਰਨ ਕੋਕਸ ਵਾਅੰਗਿੰਗ ਯੂਥ ਵੂਮੈਨ ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨਜ਼ ਡਾਈਪਲੀ ਐਫ ** ਕੇਡ

laverne Cox, ਟਰੰਪ, ਟ੍ਰਾਂਸਜ, ਟ੍ਰਾਂਸਜੈਂਡਰ, ਵਿਤਕਰੇ, ਟਵਿੱਟਰ

ਲਵੇਰੇਨ ਕੋਕਸ, ਇਮਰਾਲਡ ਫੇਨੈਲ ਦੀ ਆਸਕਰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਇਕ ਸਹਿਯੋਗੀ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾਉਂਦੀ ਹੈ ਨੌਜਵਾਨ manਰਤ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦੇ . ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਮਿੱਠੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਉਹ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਕਾਕਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਬਣਨ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟ੍ਰਾਂਸ womanਰਤ ਵਜੋਂ ਉਸਦੀ ਪਛਾਣ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਉਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਲੀ womenਰਤਾਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਹ ਸੁੰਦਰ ਗੋਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਚੁੰਮਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸੀ. ਫਿਰ ਵੀ, ਉਸ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਫਿਲਮ ਦੀ ਡੱਬਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਚ ਮਾੜਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕਿਆ.

ਹਫਿੰਗਟਨ ਪੋਸਟ ਸਾਡੇ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਲਿਆਇਆ ਜੋ ਕਿ ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਪਿਕਚਰਜ਼ ਇਟਲੀ ਨੇ ਇੱਕ ਕਲਿੱਪ ਪੋਸਟ ਕੀਤੀ (ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ) ਨੌਜਵਾਨ manਰਤ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਕੌਕਸ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ, ਗੇਲ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਇਕ ਵੱਖਰੀ ਮਰਦਾਨਾ ਆਵਾਜ਼ ਵਿਚ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ. ਲੋਕ ਫਿਰ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਗੇਲ ਦਾ ਸੰਵਾਦ ਰੋਬਰਟੋ ਪੇਡਿਸਿਨੀ ਦੁਆਰਾ ਇਤਾਲਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਕੀ ਅਸਲੀ ਨਰਕ !?

ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਫਿਲਮ ਦੇ ਹੋਰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੰਸਕਰਣਾਂ, ਸਪੇਨ ਵਰਗੇ, ਗੈਲ ਨੂੰ ਅਵਾਜ਼ ਵਿਚ ਬਿਠਾਉਣ ਲਈ ਸਿਲੰਡਰ ਪੁਰਸ਼ ਅਦਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਬੁਲਾਏ ਗਏ. ਲੈਵਰਨ ਕੌਕਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਇਕ ਟ੍ਰਾਂਸਜੈਂਡਰ ਆਈਕਨ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਰਕੁਨ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਹੈ ਜੋ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਣਜਾਣ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੈ. ਸਭ ਤੋਂ ਘਟੀਆ, ਮੈਂ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਸਿਰਫ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰੀ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਕ੍ਰਾਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ.

ਵਿਟੋਰਿਆ ਸ਼ਿਸਾਨੋ, ਇਕ ਇਟਾਲੀਅਨ ਟ੍ਰਾਂਸ ਅਦਾਕਾਰ, ਜਿਸ ਨੇ ਕੋਕਸ ਨੂੰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤ, ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਵਿਚ ਇਹ ਡੱਬੀ ਚੋਣ ਹਿੰਸਾ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਕਾਰਵਾਈ ਸੀ. ਇਹ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਗੁੰਡਾਗਰਦੀ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇ ਮੈਂ [ਕੋਕਸ] ਹੁੰਦਾ.

ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਪਿਕਚਰਜ਼ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ (ਯੂ ਪੀ ਆਈ) ਦੇ ਇੱਕ ਬੁਲਾਰੇ, ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸਰਪ੍ਰਸਤ,

ਅਸੀਂ ਲਵੇਰਨ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਜੈਂਡਰ ਕਮਿ communityਨਿਟੀ ਲਈ ਦਿਲੋਂ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੀ ਨਜ਼ਰ ਇਕ ਪੱਖਪਾਤ ਵੱਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਨਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸਾਡੇ ਉਦਯੋਗ ਵਿਚ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੇ ਪਛਾਣਿਆ ਸੀ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਗਲਤੀ ਪਿੱਛੇ ਕੋਈ ਖਤਰਨਾਕ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਣ ਲਈ ਲਗਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ. ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ actorsਰਤ ਅਭਿਨੇਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸ੍ਰੀਮਤੀ ਕੋਕਸ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਮੁੜ ਤੋਂ ਛਾਪਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹੀ ਸੰਸਕਰਣ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਰਿਲੀਜ਼ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਧੱਕ ਰਹੇ ਹਾਂ.

ਸਪੋਰਟਸ ਇਲੈਸਟ੍ਰੇਟਿਡ 2018 ਸਵਿਮਸੂਟ ਮੁੱਦਾ

ਯੂ ਪੀ ਆਈ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਦਰਦ ਲਈ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹਨ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਫਿਲਮ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਅਜਿਹੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

ਟ੍ਰਾਂਸ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਲਈ ਤਰੱਕੀ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁੱਕੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਕਦਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਜੋ ਇੱਕ ਟ੍ਰਾਂਸ womanਰਤ ਲਈ ਡੱਬ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਹੁੰਦੀ (ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ), ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਬੇਰਹਿਮ ਅਤੇ ਬੇਰਹਿਮ. ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੰਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਏਗਾ.

(ਦੁਆਰਾ ਹਫਪੋ , ਚਿੱਤਰ: ਗ੍ਰੇਗ ਡੋਹਰਟੀ / ਗੈਟੀ ਚਿੱਤਰ)